Follow the Subsequent in order to avoid the aforementioned Error:
 
1. License Language from OAM
 
- Login with User, having SYSADMIN Responsibility
 
- Oracle Application Manager (Under System Administration)
 
- License Manager- Under Application Dashboard/Site Map (License Manager) ->
 
Languages -> Edit- Choose Required Language -> Next -> Next
 
When you get the message “Successfully Licensed the Selected Language(s). …”, Now do the following:
 
 
 2. Maintain Multi-Lingual tables using adadmin
 
- Using ADADMIN utility, choose the option # 4,  i.e. Maintain Applications Database Entities menu
 
- Now Select Option # 3, i.e. Maintain multi-lingual tables
 
When successfully done the abovementioned, now run your patch using adpatch, again.
 

参考 ： http://onlineappsdba.com/index.php/2009/08/17/file-in-patch-is-not-a-known-oracle-applications-file-nls-patching-issue/ 

 

 

还有可能是小版本不一致导致 ，需要使用 adctrl 中的没有显示的 8 选项 。